Abbiamo prestato la nostra assistenza legale ad una donna accusata di due gravi reati. Si trattava di sfruttamento della prostituzione e di spaccio aggravato dall’ingente quantità e dall’aggravante della transanzionalità. Se a tali accuse avesse fatto seguito una condanna, la pena detentiva prevista sarebbe stata molto elevata. Nell’esercizio della difesa l’Avv. Pisanello ha dimostrato che un’erronea traduzione e relativa trascrizione delle intercettazioni telefoniche ed ambientali. Nel loro corretto significato non evidenziavano alcun reato, così come riconosciuto dall’assoluzione per tutti i capi di accusa. Ciò è stato possibile grazie alla rapida estrazione di copia di tutti i file audio che riguardavano la sua posizione, l’ascolto degli stessi ed il confronto con quanto oggetto di trascrizione che aveva portato all’ordinanza di custodia carceraria. Una volta appurato che i significati dei file audio erano completamente diversi da quanto trascritto ufficialmente negli atti giudiziari, veniva affidata perizia al consulente di parte che autonomamente confermava quanto scoperto dalla difesa. Infatti, le uniche due assoluzioni hanno riguardato le posizioni di un uomo di 32 anni ed una donna 30enne (entrambi difesi dall’avvocata Carmen Pisanello). Il giudizio abbreviato è stato caratterizzato dal tempestivo deposito della consulenza di parte con la trascrizione delle conversazioni telefoniche-ambientali che riguardavano la loro posizione e ciò ha dimostrato la fragilità dell’accusa circa la sussistenza di un’associazione a delinquere a fine di spaccio di stupefacenti ed i reati collegati di sfruttamento della prostituzione con l’aggravante della transnazionalità. L’articolata inchiesta battezzata Voodoo, faceva emergere intensi traffici radicati come sbocco nelle province di Reggio e Parma, con evidenti connotazioni di internazionalità: Nigeria, Spagna, Germania e Grecia i Paesi più battuti dagli spacciatori, per lo più per l’approvvigionamento di cocaina.